Президент обвинил одну из главных оппозиционных партий Армении "Оринац Еркир" в "предательстве" после того как стало известно, что ее лидер призывал Европейский Союз подвергнуть критике правительство страны. Партия утверждает, что реакция правительства является составной частью "клеветнической кампании", призванной помешать партии "Оринац Еркир" набрать голоса на предстоящих парламентских выборах.
Заявления, о которых идет речь, очевидно, были сделаны – и тайно записаны – в ходе состоявшегося в феврале обеда с участием бывшего спикера парламента Артура Багдасаряна, возглавляющего партию "Оринац Еркир", и высокопоставленного чиновника британского посольства. Как позднее было объявлено, голос принадлежал заместителю главы британского дипломатического представительства в Армении, Ричарду Хайду. Копия записи разговора была передана в редакцию проправительственной газеты "Голос Армении", которая и напечатала выдержки из беседы.
В опубликованной в газете статье говорилось, что Багдасарян призывал ЕС сделать заявление, осуждающее подготовку и проведение армянскими властями парламентских выборов 12 мая. Он также якобы обвинял правящую Республиканскую партию Армении в том, что она планирует прибегнуть к широкомасштабным подтасовкам с целью сохранить свои позиции в парламенте.
Как утверждалось в статье, Хайд возразил на это, что армянские власти пока довольно осторожны и не совершили никаких "вопиющих нарушений", которые могли бы вынудить ЕС выступить с подобным заявлением. "Я полагаю, они умнее и мудрее нас, и многие европейцы понимают это", - отметил Хайд, пишет "Голос Армении". Как сообщала газета, Хайд также посетовал, что из всех стран ЕС, открывших дипломатические представительства в Ереване, лишь Великобритания, Германия и Польша демонстрируют приверженность идее продвижения свободных выборов.
По мнению армянских обозревателей, этот скандал с подслушиванием чужих разговоров показывает, что администрацию президента Роберта Кочаряна беспокоит возможность получения партией "Оринац Еркир" широкой поддержки среди избирателей. Цитируя неназванные источники в правительстве, прооппозиционная газета "Жаманак Ереван" сообщила 28 апреля, что власти намерены помешать партии "Оринац Еркир" получить места в парламенте. Если это правда, то данный факт только повышает вероятность присоединения партии к уличным протестам после выборов, которые планировали провести другие, более радикально настроенные группы оппозиции.
И "Оринац Еркир" (Страна законности), и британское посольство немедленно осудили сделанную втайне запись, противоречащую армянскому законодательству, но все же не стали прямо опровергать ее содержание. "Мы не собираемся детально комментировать грубую и неверную интерпретацию беседы, содержание которой было получено явно нечестными и достойными сожаления методами", - отметило посольство в своем заявлении от 26 апреля. Посольство подчеркнуло, что британские дипломаты регулярно встречаются с широким спектром армянских политиков с целью составить "как можно более полное и объективное мнение о политическом процессе в стране", а не для того, чтобы оказать поддержку "какой-либо отдельной политической партии".
"Голос Армении" назвал объяснение посольства дипломатическим притворством, заявив к тому же, что Великобритания помогала организовать антиправительственные революции в Грузии и Украине в 2003 и 2005 годах и "серьезно заинтересована" в раздувании подобных же поствыборных событий в Армении. Русскоязычная газета, опубликовавшая аудиозапись разговора на своем сайте в сети Интернет, присоединилась к кампании Кочаряна против Багдасаряна, также обвинив его в том, что он "продает" свою родину.
"Трудно представить, чтобы бывший председатель Национального собрания мог пасть столь низко", - сказал Кочарян, выступая перед студентами ереванских вузов 27 апреля. - Я расцениваю это как настоящее предательство. Предательство тем более отвратительное, поскольку оно является его собственной инициативой". Теперь голосовать за партию "Оринац Еркир" будет равносильно признанию человека в том, что у него нет чувства "патриотизма и национального достоинства", подчеркнул он.
"Предатели – это те, кто подтасовывают выборы и позорят свою родину", - возразил Багдасарян в тот же день во время своей предвыборной поездки по южно-араратскому району. Этот обмен полными горечи высказываниями разительно отличается от взаимоотношений, связывавших этих двух людей прежде – до того, как партия "Оринац Еркир" была вынуждена выйти из правящей коалиции Армении в 2006 году. Кочарян предпринял большие усилия, чтобы Багдасаряна избрали спикером парламента и дали его партии три министерских портфеля после того, как она пришла второй на последних всеобщих выборах в мае 2003 года. Этот его шаг спровоцировал волну предположений, что Кочарян намерен сделать честолюбивого тридцативосьмилетнего юриста своим преемником на посту президента по истечению второго и последнего своего срока на занимаемом посту в 2008 году. Однако впоследствии отношения между ними ухудшились из-за участившейся критики партией "Оринац Еркир" в адрес проводимой правительством политики и авансов, раздаваемых партией армянской оппозиции.
Партия, насчитывающая, по собственному ее утверждению, более ста тысяч членов, считается сегодня одним из главных претендентов от оппозиции на предстоящих выборах. Своей силой она во многом обязана популистской платформе своего лидера и хорошо организованным отделениям на местах. Багдасарян также вызывает у представителей западных правительств больше интереса, чем любой другой оппозиционный политик Армении, благодаря своим выступлениям о необходимости присоединения Армении в Организацию Североатлантического договора (НАТО), а также своей примирительной позиции по вопросу нагорно-карабахского конфликта и отношений с Турцией. В ходе подслушанной беседы Багдасарян утверждал, что ему "через день" звонят из посольства США в Ереване.
Однако экстраординарные обвинения в измене, похоже, мало повлияли на ядро сторонников партии "Оринац Еркир". 1 мая свыше тысячи ее приверженцев приветствовали Багдасаряна как героя во время его предвыборного выступления в Шенгавитском районе на юге Еревана. "Все это только заставило нас сплотить ряды", - подчеркнула Ася Саакян, молодая участница предвыборного митинга.
"Если Багдасарян предатель, то почему они не арестуют его? - удивляется пожилой безработный Азат. - Они не делают этого, потому что все это подтасовано".
Сам Багдасарян лишь косвенно коснулся этого скандала. "Ни ложь, ни клевета не смогут остановить нас. Мы должны идти вперед, мы должны победить, мы должны изменить нашу страну", - сказал бывший спикер, обращаясь к толпе, состоящей преимущественно из женщин.
"Подконтрольные правительству СМИ развязали против нас грязную пропаганду, - отметил другой лидер партии, Мгер Шахгелдян. - Пропаганду, которая имеет обратный эффект – лишь увеличивает поддержку партии "Оринац Еркир" в народе".
В Армении практически отсутствуют заслуживающие доверия опросы общественного мнения, что крайне затрудняет возможность оценить, насколько подобные заявления соответствуют действительности. Но вероятнее всего, что скандал ничего не изменит для того большого количества жителей Армении, которые не собираются идти на выборы 12 мая. "Я не доверяю никому из политиков, потому что все они думают лишь о собственных семьях и ведут борьбу за посты в правительстве, а не за таких бедных людей, как мы", - объяснила свою позицию пожилая женщина, продающая дешевую одежду на рынке в Шенгавитском районе.
От редактора:
Эмиль Даниелян является журналистом и политологом, проживающим в Ереване.
