Skip to main content

Eurasianet

Main Menu

  • Регионы
  • Темы
  • Прочее
  • О нас
  • Поиск
  • Pассылка
  • English
X

Кавказ

Азербайджан
Армения
Грузия

Центральная Азия

Казахстан
Кыргызстан
Таджикистан
Туркменистан
Узбекистан

Другие регионы

Афганистан
Венесуэла
Евросоюз
Иран
Китай
Монголия
Пакистан
Сирия
США
Турция
Южная Корея

Зоны конфликтов

Абхазия
Нагорный Карабах
Южная Осетия

Восточная Европа

Беларусь
Молдова
Прибалтика
Россия
Украина
X

Политика

Внешняя политика
Выборы
Права человека

Экономика

Бизнес
Инновации и технологии
Россия: Успешные новаторы

Общество

Академические свободы
Культура и искусство
Мнения

Безопасность

Спорные границы
X

Фотоэссе

Блоги

X
Использование ключевых слов повысит точность поиска.
Кавказ, Армения, Турция, Азербайджан, Нагорный Карабах

Турецкий город с нетерпением ждет открытия границы с Арменией

Политические лидеры по обе стороны границы, похоже, заинтересованы в восстановлении связей. Приграничный город Карс может оказаться в большом выигрыше.

Пол Бенджамин Остерлунд Aug 30, 2021
Мечеть Фетхие изначально была церковью Александра Невского, построенной русскими в 1885 году. (Фото Пола Бенджамина Остерлунда) Мечеть Фетхие изначально была церковью Александра Невского, построенной русскими в 1885 году. (Фото Пола Бенджамина Остерлунда)

Карс, расположенный на крайнем северо-востоке Турции, находится всего примерно в 50 километрах от границы с Арменией. Но пограничные переходы между двумя странами закрыты с 1993 года.

Закрытие границ, – которое произошло во время первой войны между Арменией и Азербайджаном, главным союзником Турции на Кавказе, – нанесло серьезный удар по экономике Карса, откуда раньше шли крупные объемы экспорта в Армению. Между тем одним из самых впечатляющих исторических памятников провинции Карс является древний армянский город Ани, расположенный прямо у границы на турецкой стороне.

Сейчас, чтобы попасть из Армении в Карс, приходится ехать окольным маршрутом через Грузию, хотя напрямую можно было бы доехать на машине всего за час-другой через Гюмри или Ереван.

Но с окончанием второй войны между Арменией и Азербайджаном прошлой осенью снова повысилась вероятность того, что граница между Арменией и Турцией наконец откроется. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган недавно высказался по этому поводу на встрече с иностранными послами в Турции. «После недавней карабахской войны были созданы новые возможности для прогресса в этом направлении, – сказал он, имея в виду перспективы восстановления отношений с Арменией. – Мы уже заявляли, что если Армения положительно отреагирует на эти возможности, мы предпримем необходимые шаги».

27 августа премьер-министр Армении Никол Пашинян ответил: «Из Турции поступают определенные публичные позитивные сигналы. Мы будем оценивать эти сигналы, на положительные сигналы мы ответим положительным сигналом».

В Ереване тоже снова появилась заинтересованность в открытии границ в рамках более масштабной, региональной инициативы по «разблокировке» закрытых транспортных коридоров на Кавказе. «Мы и в прошлом были готовы улучшить отношения с Турцией без каких-либо предварительных условий, и теперь мы также готовы работать вместе, чтобы создать атмосферу взаимного доверия между Анкарой и Ереваном и продолжить наши отношения без предварительных условий», – сказал Пашинян в интервью 18 августа.

Хотя для открытия границ еще предстоит проделать большую дипломатическую работу, подобная перспектива горячо приветствуется жителями Карса, города с 120-тысячным населением и уникальной, богатой событиями историей.

2
.

Его центральные улицы усеяны десятками элегантных пепельно-черных каменных зданий, построенных в конце XIX-начале XX века, когда город был центром Карсской области Российской империи. У подножия построенной в XII веке городской крепости располагается Кафедральный собор Карса – армянская церковь, построенная более тысячелетия назад. В 1993 году собор был превращен в мечеть, но сохранил свои характерно армянские черты. На другой стороне города находится строгая мечеть Фетхие, которая изначально была церковью Александра Невского, построенной русскими в 1885 году.

Город был местом действия романа «Снег» Орхана Памука, самого популярного турецкого писателя. Карс также является последней остановкой «Восточного экспресса» – железнодорожного маршрута из Анкары, приобретшего в последние годы популярность среди турецкой молодежи. Наплыв туристов придал импульс развитию города: здесь появилось много новых ресторанов, кафе и отелей.

Пандемия COVID-19 нанесла по всему этому мощный удар, но перспектива открытия границы с Арменией снова возродила надежды на восстановление экономики города. Опрошенные Eurasianet.org владельцы малого бизнеса по всему Карсу единодушно высказались за возобновление связей.

«До закрытия границы [из Карса в Армению] шли серьезные объемы экспорта скота, но затем он был прекращен», – сказал Eurasianet.org генеральный секретарь Карсской торгово-промышленной палаты Алиекбер Туран.

По его словам, открытие границы окажет положительное влияние на сферы туризма и сельского хозяйства, а также откроет новые рынки для расположенных в Карсе предприятий мебельной и металлургической промышленности.

Турция закрыла границу в 1993 году, после того, как армянские войска начали оккупацию азербайджанских территорий вокруг Нагорного Карабаха, что вызвало волну международного осуждения. С тех пор Армения, как правило, выступала за открытие границы, а Турция настаивала на деоккупации азербайджанских территорий. В результате прошлогодней войны Армения была вынуждена вернуть все эти территории Азербайджану, таким образом по факту удовлетворив требование Анкары.

«У Турции было условие: армяне должны уйти из Карабаха. Это условие выполнено, и теперь мы ждем открытия границы», – сказали Туран.

«В интересах обеих стран не допустить, чтобы болезненное наследие прошлого легло бременем на будущем, – сказал Eurasianet.org бывший мэр Карса Айхан Билген. – С обеих сторон могут найтись заинтересованные в сохранении политики напряженности, но недопустимо, чтобы народы расплачивались за это».

Гид Джелиль Эрсёзоглу проводит туры по Ани и другим достопримечательностям региона с 1985 года. После распада СССР Турция была в числе первых стран, признавших независимость Армении, и до разрыва отношений бизнес между двумя государствами процветал.

«Когда распался Советский союз, все удивлялись, что турки и армяне могут поддерживать такие дружественные отношения», – сказал Эрсёзоглу Eurasianet.org.

В те годы границу в обе стороны пересекало множество людей. Например, из турецких пограничных городов Акьяка и Карс отправлялось по нескольку поездов в неделю. Армяне покупали турецкие товары для перепродажи на родине, а турки изучали возможности для бизнеса в новом независимом государстве.

«Когда мы ездили в Армению, они были очень гостеприимны, и когда мы говорили, что мы турки, они не давали нам селиться в гостиницах, потому что те были недостаточно хороши. Они приглашали нас к себе домой, угощали, это было действительно восхитительно», – поделился воспоминаниями Эрсёзоглу.

По его словам, в те годы турецкие предприниматели скупали участки земли у границы, чтобы в ответ на спрос со стороны Армении строить текстильные фабрики, рестораны и отели. Но в 1993 году всему этому пришел конец, и экономика Карса начала приходить в упадок. Население провинции Карс сократилось с 662 тыс. человек в 1990 году до 285 тыс. – в 2020-м.

Хотя определенные объемы торговли между странами сохранились, их росту мешают закрытая граница и попытка армянской стороны ввести запрет на турецкие товары в ответ на оказание Турцией поддержки Азербайджану во время прошлогодней войны. Сейчас торговля ведется через Грузию, и Эрсёзоглу сетует, что грузинские посредники зарабатывают на ней больше, чем турецкие бизнесмены. По его словам, провинция Карс могла бы импортировать из Армении виноград, абрикосы и другие фрукты, вместо того, чтобы привозить их из гораздо более отдаленных турецких средиземноморских провинций Мерсин и Анталья.

«Несмотря на все трудности, в Карс приезжают гости из Армении и других стран. Если приезд будет упрощен, – или даже будет поощряться, – естественно, будет задействован гораздо больший потенциал, – сказал экс-мэр Билген. – Несмотря на политические разногласия, большинство людей здесь видят, что торговля внесет положительный вклад в экономику Карса».

Подписывайтесь на бесплатную еженедельную рассылку Eurasianet (на английском языке).
 

Другие материалы по теме

Азербайджанские войска выдвинулись и перекрыли дорогу между Арменией и Карабахом
На фоне растущих опасений о возобновлении насилия в Карабахе активизируется международная дипломатия
Армения: в рамках начатого год назад расследования обстоятельств войны допросили первого генерала

Самое читаемое

Кризис на рынке труда превращает Россию в страну работающих бедных
Дмитрий Хлебов
Таджикистан: депортированный из Германии активист получил семь лет тюрьмы
Туркменистан: хочешь ТАПИ, тогда и канал стерпи
Ахал-Теке

Eurasianet

  • О нас
  • Команда
  • Вакансии
  • Перепечатка
  • Поправки
  • Контакты
Eurasianet © 2023