Грузия: Многие Жители Грузии Опасаются Возможного Прослушивания Телефонных Разговоров
Трансляция в эфире записей телефонных разговоров лидеров оппозиции и журналистов оппозиционного телеканала "Имеди" заставила задаться тревожными вопросами о том, где в Грузии заканчивается право граждан на неприкосновенность частной жизни и начинаются интересы национальной безопасности.
Правительство доказывает, что записи этих разговоров – некоторые с участием предполагаемых представителей российских дипломатических кругов – помогают подкрепить версию прокуратуры, что имевшие место 7 ноября столкновения между манифестантами и полицией являлись частью направляемого из Кремля заговора с целью свержения администрации президента Михаила Саакашвили.
Против трех человек, фигурирующих на этих пленках – лидера Лейбористской партии Шалвы Нателашвили, лидера партии "Свобода" Константина Гамсахурдиа и его брата, Цотне Гамсахурдиа – были выдвинуты обвинения в шпионаже и сговоре с целью свержения существующей власти. Позже эти обвинения были сняты и они превратились лишь в свидетелей по проводимому властями расследованию. Бывший совладелец телекомпании "Имеди" Бадри Патаркацишвили тоже был назван подозреваемым по делу о заговоре.
Другим фигурантам по делу – бывшему госминистру по урегулированию конфликтов Гоге Хаиндрава, депутату от оппозиционной Республиканской партии Левану Бердзенишвили, ведущему телеканала "Имеди" Георгию Таргамадзе и двум телерепортерам "Имеди" – уголовных обвинений не предъявляется.
Частота, с которой эти записи выпускались в эфир – порой вкупе с кадрами видеонаблюдения – вновь всколыхнули распространенные среди простых граждан Грузии опасения советских времен о прослушивании их телефонных разговоров. В попытке развеять эти опасения, 17 ноября Саакашвили обратился с телеэкранов к народу и предложил создать общественную комиссию, которая "выяснит, как это все происходит". "Я буду первым защитником принципа, что никто не может вторгаться в личную жизнь граждан", – отметил он. Людям, "которые не нарушают закон", не стоит беспокоиться, что их телефоны будут прослушиваться, продолжил грузинский лидер. "Но если кто-то хочет уничтожить нашу Родину или совершить преступление, тогда пусть не обижается, что государство будет защищать себя и народ об этом узнает".
И все же вопросы о законности сделанных записей остаются. По грузинскому законодательству, телекоммуникационные компании обязаны записывать телефонные звонки и передавать записи следственным органам лишь по предъявлению соответствующего предписания суда. Такие разрешения могут быть получены задним числом лишь в неотложных случаях или при невозможности связаться с судебными инстанциями.
Как сообщил официальный представитель МВД Шота Утиашвили, все транслировавшиеся в эфире телефонные разговоры были записаны после того, как были получены соответствующие распоряжения суда. "Мы неукоснительно исполняем закон. В каждом из случаев уже велось расследование, и соответствующие обращения в судебные инстанции были сделаны заблаговременно", – подчеркнул Утиашвили.
Коллегия по уголовным делам Тбилисского городского суда отказалась подтвердить или опровергнуть информацию о выдаче ордеров на прослушивание телефонных разговоров кого-либо из поименованных политических лидеров и журналистов "Имеди". Хотя не все из этих разговоров были записаны недавно, и не было известно, чтобы кто-нибудь из деятелей оппозиции, записи разговоров которых были впоследствии выпущены в эфир, на тот момент находился под следствием.
Ссылаясь на щекотливость данного вопроса, официальный представитель министерства внутренних дел Утиашвили отказался подтвердить, проводилось ли на тот момент расследование в отношении двух из поименованных людей, а именно Нателашвили и Хаиндравы. Однако видный депутат от партии "Национальное движение" Гиви Таргамадзе утверждает, что следственные органы натолкнулись на эти разговоры, изучая деятельность российских дипломатов, подозревавшихся в сотрудничестве в российскими спецлужбами. Лишь после перехвата разговоров дипломатов с Хаиндравой и другими оппозиционными политиками следственные органы занялись изучением деятельности этих грузинских общественных деятелей, заявил Таргамадзе журналистам 24 ноября.
Как отметил Утиашвили, в отношении бывшего совладельца телекомпании "Имеди" Бадри Патаркацишвили расследование ведется уже "давно". Правда, он не указал, когда конкретно это расследование было начато. "Он подозревался в использовании своего телеканала ["Имеди"] как механизма для организации переворота, – подчеркнул Утиашвили. – Таким образом следствие занялось частными разговорами сотрудников "Имеди".
По мнению тбилисского правозащитника, "несанкционированное" прослушивание является обычным делом в Грузии. "Несанкционированная прослушка стала здесь уже привычным явлением, – говорит председатель НПО "42-я статья Конституции" Манана Кобахидзе. – Обычно грузинские суды удовлетворяют подобные просьбы правоохранительных органов для проформы".
Председатель "Ассоциации молодых юристов Грузии" Георгий Чхеидзе полагает, что власти нарушили законные рамки, обнародовав доказательства предполагаемой преступной деятельности. "Уголовный кодекс запрещает публичное разглашение материалов следствия, особенно пока следствие еще не закончено, – отметил Чхеидзе. – А такая информация не только неоднократно обнародовалась, но еще и транслировалась с помощью средств массовой информации".
Руководитель неправительственной организации Манана Кобахидзе считает, что разглашение материалов следствия само по себе не является проблемой, учитывая большой общественный резонанс данного дела. "Проблема состоит в том, что был нарушен принцип презумпции невиновности. Комментарии журналистов и представителей прокуратуры в отношении данных телефонных разговоров давали основания полагать, что люди, чьи голоса звучали на пленках, виновны в совершении преступления, хотя суд еще не признал их виновными", – подчеркивает она. Никто из поименованных лидеров оппозиции не оспаривает подлинность этих записей, но в своих заявлениях они подчеркивают, что их слова вырваны из контекста.
"Будучи министром по урегулированию конфликтов, я обязан был поддерживать отношения со сторонами, участвовавшими в переговорах [по сепаратистским регионам], – сказал журналистам Хаиндрава, ныне лидер оппозиционной коалиции, после допроса в прокуратуре 12 ноября. – Вопрос состоит в том, почему мне, как министру, не сообщили, что люди, с которыми я разговаривал, работали на иностранную разведку?"
Высокопоставленный представитель Республиканской партии Тина Хидашели, в прошлом руководитель Ассоциации молодых юристов Грузии, полагает, что все ее телефонные разговоры, а также разговоры ее коллег по оппозиции, прослушиваются. По ее мнению, если обнародуется телефонный разговор, "то нужно обнародовать его целиком, а не выдержки".
"Власти же тщательно отобрали те куски, которые могли звучать дискредитирующе, выведя остальной разговор за скобки, – отметила она. – Разглашение части доказательств противоречит закону и подчеркивает выборочный характер правосудия в Грузии". Между тем, по словам многих жителей Грузии, несмотря на заверения Саакашвили, они обычно избегают говорить на политические темы по телефону. "Это создает общее тревожное ощущение, – говорит жительница Тбилиси Натиа Ахвледиани, недавно вернувшаяся домой по завершению обучения в немецком университете. – Когда я звонила из Германии домой, на другом конце провода мне постоянно говорили: "Давай не будем обсуждать это по телефону" или "говорить об этом небезопасно".
Один человек, попросивший не называть его имени, согласен с этим мнением и считает, что представленные записи являются политической стратегией, которая приведет к обратным результатам. "В конечном итоге это лишь пугает людей", – говорит он.
Георгий Ломсадзе является независимым журналистом из Тбилиси.
Георгий Ломсадзе является независимым грузинским журналистом и одним из авторов блога «Рассказы тамады» на сайте EurasiaNet.
Подписывайтесь на бесплатную еженедельную рассылку Eurasianet (на английском языке).