Турция: Прошлое скроется в водах прогресса

На протяжении полувека Хасанкейфу – поселению бронзового века на берегах реки Тигр – грозила опасность уйти под воду в результате возведения новой плотины Илысу в рамках реализации скандального проекта строительства 23 плотин на юго-востоке Турции. В случае ввода плотины в эксплуатацию будет затоплен город, где постоянно на протяжении свыше шести тысячи лет проживали люди.

Несмотря на протесты против строительства как на территории Турции, так и за ее пределами, премьер-министр страны Реджеп Тайип Эрдоган явно намерен довести эту стройку до логического завершения. В 2009 году, ссылаясь на общественные и экологические последствия строительства, Германия, Австрия и Швейцария отказались от участия в его финансировании, однако турецкие власти сумели изыскать требуемые 1,1 млрд. евро (порядка 1,58 млрд. долларов) собственными силами. В прошлом году премьер Эрдоган перенес срок ввода в эксплуатацию плотины на два года вперед – с 2016 на 2014 год.

Переселение жителей населенных пунктов, находящихся в районе затопления, уже началось. Стройка затронула десятки тысяч людей.

В полутора километрах от Хасанкейфа национальное агентство по жилищному строительству TOKI приступило к возведению нового Хасанкейфа – населенного пункта на 596 домов. В октябре прошлого года в 100 километрах вниз по течению от Хасанкейфа был сдан поселок на 48 домов под названием Новый Илысу.

На строительстве Нового Хасанкейфа трудятся около 50 рабочих. Ни один из них не является уроженцем древнего города. "Власти гарантировали, что с реализацией проекта в Хасанкейфе появятся рабочие места. Но оказалось, что это были пустые обещания", – отмечает владелец местного магазинчика и активист движения за охрану окружающей среды Омер Гюзель (Ömer Güzel), имея в виду проект турецких властей по возведению 23 дамб. "Такое ощущение, что нас хоронят заживо, а мы только и можем, что сидеть и наблюдать, как нам роют могилу", – добавляет он, указывая на клубы пыли, поднимающиеся над стройплощадкой на месте будущего города.

Как подчеркивает Керем Бироглу (Kerem Biroğlu) – один из владельцев компании Biroğlu Inşaat, занимающейся строительством для Нового Хасанкейфа дорог, прокладкой телефонных линий и сооружением других объектов инфраструктуры, – строители хотят просто "хорошо выполнить свою работу": "Мы не хотим вмешиваться в политику с этой дамбой".

За те десять месяцев, что компания Бироглу занимается строительством в долине, в самом Хасанкейфе он так ни разу и не побывал. "Хотя и вправду действительно жаль, что это место и эти исторические памятники скроются под водой" – говорит все же он, глядя на Тигр и город.

Готовящийся перевод Хасанкейфа и окрестных поселений на новое место жительства не компенсирует утраченного прошлого. Правилами жилищного управления TOKI в Новом Илысу запрещается высаживать посадки на травянистых участках перед домами и разрешать детям ходить по газонам. И жителям, которые ежемесячно вносят TOKI плату за свои дома, ничего не остается, кроме как подчиняться этим требованиям.

TOKI взимает с жителей населенного пункта за новые дома по 75 тыс. лир (около 46 тыс. 368 долларов), тогда как за старые строения, оказавшиеся в зоне затопления водами плотины Илысу, государство заплатило их владельцам компенсацию в размере лишь 20-35 тыс. лир (примерно 12 тыс. 370 доларов – 21 тыс. 648 долларов).

Уже через несколько месяцев после переезда в новые дома жители начали жаловаться на протечки и не работающие краны, но больше всего на невозможность заработать на жизнь. Подсобные помещения построены слишком близко к домам и кухням, чтобы в них можно было держать скот и коз. Ближайший крупный город, где можно найти работу, Батман, находится в 150 км.

Учитывая все эти недостатки, турецкая пресса уже окрестила новое поселение "поселком абсурда".

Однако в Новом Хасанкейфе Управление жилищного строительства реализует ту же схему. По словам владельца строительной фирмы Керема Бироглу, хлева для скота планами не предусматривается, как не предусматривается в городе и цехов с фабриками. А в условиях, когда большая часть исторических памятников Хасанкейфа скроются под толщей воды, скорее всего исчезнет и небольшой доход, получаемый местными жителями от туризма.

Дабы не допустить подобного развития событий, юрист Мурат Кано (Murat Cano), 11 лет борющийся с плотиной, убедил в марте местный суд затребовать проведения расследования для оценки культурной ценности Хасанкейфа и урона, который может причинить возведение плотины.

"Министерство культуры не располагает сколько-нибудь действенным планом по переводу и охране исторических памятников, – подчеркивает Кано. – Они даже не уверены, какие памятники подлежат переводу". Министерство никак не отреагировало на эти обвинения. По утверждению же официальных лиц, расположение Нового Хасанкейфа у воды привлечет туристов.

Три назначенных судом эксперта должны были представить свой отчет к концу июня, однако этого не случилось. И все же Кано по-прежнему убежден, что выводы отчета положат конец строительству плотины. "Если отчет будет составлен по международным стандартам в области охраны памятников, на Илысу можно будет поставить крест", – подчеркивает он.

Власти же пока не демонстрируют ни малейшего признака обеспокоенности. "Позвольте вас заверить: эти электростанции будут построены, – цитировали в 2009 году информационные агентства высказывание тогдашнего министра окружающей среды Вейсела Эроглу (Veysel Eroğlu). – И никто этого не остановит. Это решение государства и правительства".