Заметка из блога EurasiaNet «Kebabistan»

НОВОСТИ / БЛОГИ В одной из предыдущих заметок блог «Kebabistan» сообщал о том, как недавно в знак протеста против повышения цен на продукты питания в Иране (в результате введенных Западом санкций против этой страны) покупатели устроили бакалейным магазинам и булочным «стихийный» трехдневный бойкот.

Вопрос цен на продовольствие явно привлек внимание иранских властей – особенно, судя по всему, цен на курятину, являющуюся одной из главных составляющих национальной персидской кухни, цены на которую в последние месяцы взлетели до небес, став недоступными для многих рядовых иранцев. Что же предложил в ответ один чиновник? Нет, не увеличить количество продаваемой курятины, а сделать ее невидимой. Вот что сообщает корреспондент «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Гольназ Эсфандиари (Golnaz Esfandiari):

«Курица и растущие цены на курятину могут вскоре пополнить список запретных тем в Иране.

В выходные начальник полиции Исмаил Ахмади Могадам (Esmail Ahmadi Moghadam) раскритиковал государственное телевидение за показ на экране людей, поедающих курицу. По его мнению, подобные кадры могут подвигнуть малообеспеченные слои населения на восстание против зажиточных иранцев.

«Фильмы являются сегодня витриной нашего общества, и некоторые люди, видя это классовое расслоение, могут сказать: «Мы возьмем в руки ножи и отберем у богатых то, что положено нам по праву», – предостерег Ахмади Могадам на пресс-конференции правоохранительных органов 14 июля.

В Иране власти удерживают цены на курятину ниже рыночных расценок, выросших с прошлого года приблизительно на 60 процентов, предположительно в результате инфляции и беспрецедентно жестких санкций, наложенных Западом на Тегеран в связи с его скандальной ядерной программой. Сегодня иранцы платят за килограмм курятины 5 долларов. Цены до введения санкций колебались в районе 2 долларов.

Длинные очереди, которые выстаивают люди, желая приобрести курицу по государственным ценам, стали теперь привычным явлением в иранских населенных пунктах. Известно, что люди простаивали в очередях на летней жаре более 14 часов».

Между тем портал Global Voices обобщает сообщения некоторых иранских социальных медиа, которые показывают кадры, на которых якобы изнемогающие от жары иранцы толпятся в очередях за курятиной, а также дает ссылку на весьма забавную (и немного язвительную) карикатуру на злобу дня (с переводом подписи к рисунку на персидском: «Сколько раз я тебе говорил не смотреть фильмы, в которых показывают курицу!»).

Заставляют ли иранцев санкции, введенные против их страны и предполагаемой программы по получению ядерного оружия, сделать, по выражению газеты из Персидского Залива The National, выбор: «курица или уран»? Возможно. Но как становится ясным из недавнего сообщения на сайте Euronews, санкции определенно заставляют многих иранцев, которые не могут больше себе позволить мясо, пополнять ряды вегетарианцев. Лондонский корреспондент Euronews Али Шейхолислами (Ali Sheikholeslami), посетивший Иран в феврале этого года, побеседовал со школьным учителем, который рассказал ему, что не ел мяса уже три месяца. «Мы теперь питаемся баклажанами – курицей бедняков», – сказал ему тот учитель.