Skip to main content

Eurasianet

Main Menu

  • Регионы
  • Темы
  • Прочее
  • О нас
  • Поиск
  • Pассылка
  • English
X

Кавказ

Азербайджан
Армения
Грузия

Центральная Азия

Казахстан
Кыргызстан
Таджикистан
Туркменистан
Узбекистан

Другие регионы

Афганистан
Венесуэла
Евросоюз
Иран
Китай
Монголия
Пакистан
Сирия
США
Турция
Южная Корея

Зоны конфликтов

Абхазия
Нагорный Карабах
Южная Осетия

Восточная Европа

Беларусь
Молдова
Прибалтика
Россия
Украина
X

Политика

Внешняя политика
Выборы
Права человека

Экономика

Бизнес
Инновации и технологии
Россия: Успешные новаторы

Общество

Академические свободы
Культура и искусство
Мнения

Безопасность

Спорные границы
X

Фотоэссе

Блоги

X
Использование ключевых слов повысит точность поиска.
Россия

Беларусь: Пять лет тюрьмы за обвинения в откате с пророссийских позиций Лукашенко

Ян Тур Feb 6, 2018

Комментарий
 
Точка зрения автора статьи может не совпадать с позицией редакции EurasiaNet.org

НОВОСТИ / АНАЛИТИКА. Приговор, вынесенный в Минске 2 февраля 2018 года трём авторам ИА REGNUM – не более чем предупреждение другим о том, что власти не потерпят сомнений в русофилии президента Александра Лукашенко. Авторы получили по пять лет лишения свободы с отсрочкой на три года за отрицание самобытности белорусского языка и культуры, неуважение к суверенитету Беларуси, а также за «разжигание национальной вражды и розни к представителям белорусского, американского и немецкого мира», обозначив новые границы дозволенного в белорусской реальности.

Теперь сомневаться в том, что Лукашенко любит Россию, или демонстрировать большую любовь к ней, чем это делает он, уголовно наказуемо.

Примечательно, что большинство идей и утверждений, вмененных в вину «русской тройке» – Сергею Шиптенко, Юрию Павловцу и Дмитрию Алимкину – звучали ранее в выступлениях первых лиц Беларуси, включая и самого Лукашенко. К примеру, бессменный президент не раз заявлял, что белорусский язык скуден и несовременен – и не только конце 90-х и начале нулевых.

В августе 2017 года, когда Шиптенко, Павловец и Алимкин уже девять месяцев сидели в СИЗО в ожидании суда, Лукашенко пожаловался на белорусский язык в интервью телеканалу «Россия 24», заявив, что в нём «не всегда можно найти нужные для разговора слова».

Сравним это с тем, что было поставлено в вину осужденным журналистам.

Павловец писал, что белорусский язык «мертвый». В доказательство он ссылался на результаты переписи, согласно которым более 90 процентов белорусов не пользуются дома белорусским языком. Шиптенко утверждал, что «в СССР белорусский язык поддерживался искусственно», и что «в белорусском языке даже нет всех слов», имея в виду минимум терминов, необходимых в современной жизни, науке и производстве. Алимкин называл белорусский язык «российским диалектом», который используют «только дикторы радио» и «только оппозиционеры».

Лукашенко и «русская тройка» также сходились во мнении, что белорусы и русские – это фактически один народ. И если Алимкину вменяли в вину утверждение о том, что «белорусская нация была искусственно создана в конце 19 века ... Это была местная популяция русских, которые здесь живут», то Лукашенко в апреле 2016 года, за восемь месяцев до ареста журналистов, заявлял, что «белорусов и русских традиционно называют одним народом, выросшим из одного корня». А за полтора года до их ареста он говорил, что «беларусы и россияне – это один русский народ».

Несмотря на такое совпадение во взглядах, позиция властей по отношению к арестованным была обвинительной с самого начала расследования.

Лилия Ананич, бывшая в 2016 году министром информации Беларуси, комментируя арест Павловца, Алимкина и Шиптенко, указывала в качестве его причины на то, что в материалах, опубликованных на ресурсах REGNUM, Lenta.ru, Eurasia Daily, они поставили под сомнение суверенитет Беларуси, а также допускали «оскорбительные высказывания в адрес белорусского народа, его истории, языка, культуры». А глава Республиканской экспертной комиссии (РЭК) при Министерстве информации Елена Иванова, проводившая экспертизу публикаций, давая показания уже на судебном заседании, назвала утверждение о белорусском языке как о диалекте русского оскорбительным. «Белорусский язык – это самостоятельный язык, язык титульной нации», – заявила она.

При этом все экспертные заключения для суда были сделаны только по-русски. И вообще белорусский язык в госструктурах используется крайне редко. Так за что же судили «русскую тройку»?

По мнению белорусского журналиста Виталия Цыганкова, судили их в первую очередь за то, что они усомнились в пророссийском курсе Лукашенко. В качестве примеров можно привести заголовки статей Алимкина вроде «Беларусь уходит из Русского мира исподтишка, с учетом украинского опыта» или «Необандеровцы Украины и неонацисты «Советской Белоруссии»». Для контекста важно отметить, что «Советская Белоруссия» – это официальное издание администрации президента.

Не отставали от Алимкина и два других автора. «Ревизионизм расправил плечи не только в маргинальной публицистике, но и в государственных учреждениях», – писал Шиптенко, критикуя пересмотр оценок войн 1812 и 1941-1945 годов. А Павловец заявлял, что «в стране, практически в открытую, стали пропагандироваться русофобские идеи и лозунги. Причем, если в прошлые годы их главным рупором была прозападная оппозиция, то сегодня ее место фактически заняло государство».

Таких цитат у каждого из трех осужденных можно найти десятки. Из публикации в публикацию в сознание читателя, в первую очередь российского, вкладывалась мысль о том, что нынешняя белорусская верхушка во главе с Лукашенко – ненадежный партнер, который только и думает, как бы ему уйди из сферы влияния России.

Независимо от личной позиции авторов, это, судя по всему, был московский заказ. Журналист издания Svoboda.org Марк Крутов, проведя собственное расследование, показал в деталях, как российские эмиссары формировали в Беларуси структуры «мягкой силы», частью которых были трое осужденных. Об этом же говорит и реакция ИА REGNUM, уже заявившего, что приговор носит политический характер, а Шиптенко, Алимкин и Павловец осуждены за то, что «в своих материалах не раз выступали с критикой белорусских властей, которые взяли курс на сближение с Западом в ущерб интеграции с Россией, а также выступали против заигрывания официального Минска со сторонниками агрессивного национализма и русофобии».

Вместе с тем, на официальном уровне российские власти открестились от троих подсудимых, обозвав их «маргинализированными авторами», мнения которых «ни в коей мере не отражают позицию руководства России», но «вбивают клинья» между народами Беларуси и России.

Правда, требования о снятии материалов и выдаче четвертого фигуранта дела, шеф-редактора Аналитической службы REGNUM Юрия Баранчика, пригласившего подсудимых к сотрудничеству, не были выполнены. Но Ананич удовлетворилась и официальным ответом, констатировавшим, что «это не позиция российского руководства».

Детали данного дела и мягкость приговора дают основания полагать, что вывод белорусского журналиста Виталия Цыганкова выдерживает проверку на прочность – журналистов REGNUM осудили не за то, что они высказались против Беларуси или белорусского языка, а за то, что поставили под сомнение пророссийскую преданность Лукашенко.

Подписывайтесь на бесплатную еженедельную рассылку Eurasianet (на английском языке).
 

Другие материалы по теме

Азербайджанские войска выдвинулись и перекрыли дорогу между Арменией и Карабахом
На фоне растущих опасений о возобновлении насилия в Карабахе активизируется международная дипломатия
Казахстан готов усилить проверку реэкспортируемых в Россию товаров

Самое читаемое

Азербайджанские войска выдвинулись и перекрыли дорогу между Арменией и Карабахом
Джошуа Кучера
На фоне растущих опасений о возобновлении насилия в Карабахе активизируется международная дипломатия
Джошуа Кучера
Туркменистан: долгая дорога к Авазе
Ахал-Теке

Eurasianet

  • О нас
  • Команда
  • Вакансии
  • Перепечатка
  • Поправки
  • Контакты
Eurasianet © 2023